Sobre este sitio

El nombre anterior era "Escondite de Patita", lo cual reflejaba la idea de este espacio virtual al momento de su formulación. Escondite se refiere a “Lugar propio para esconder algo o esconderse.” (Real Academia Española, s.f., definición 1). Aunque, es contradictorio el querer esconder algo al publicarlo en una red global. Así, se llegó al término "Refugio". Refugio, siguiendo otra vez a la RAE, se refiere a "Asilo, acogida o amparo", lo que termina siendo más adecuado. Más de querer esconder mis pensamientos, esta página aspira a ser un refugio para todas esas ideas que van y vienen de mi cabeza y no encuentran un lugar donde asentarse. Intentaré hacer tanto versiones en español y versiones en inglés del contenido (Hechos con traductor, qué flojera tener que escribir en inglés)

The previous name was ‘Escondite de Patita’ (Patita's Hideaway), which reflected the idea behind this virtual space when it was first conceived. Escondite refers to ‘a place to hide something or hide oneself’ (Royal Spanish Academy, n.d., definition 1). However, it is contradictory to want to hide something by publishing it on a global network. Thus, the term ‘Refugio’ was chosen. Refugio, again according to the RAE, refers to ‘asylum, shelter or protection,’ which ends up being more appropriate. Rather than wanting to hide my thoughts, this page aspires to be a refuge for all those ideas that come and go in my head and cannot find a place to settle. I will try to make both Spanish and English versions of the content (done with a translator like right now, as it is tedious to have to write in English).

Información Básica

Antes me llamaba Garrapata porque era mi apodo en la vida real. Ahora lo cambié porque nadie me llama Garrapata en la vida real y de igual forma varios me llamaban Patita ya. Antes de todo esto mi apodo era Arigathanks.

A veces hago streams, a veces dibujo, a veces escribo, y la mayoría de veces nada.

I used to be called Garrapata because that was my nickname in real life. Now I've changed it because nobody calls me Garrapata in real life and several people were already calling me Patita. Before all this, my nickname was Arigathanks.

Sometimes I stream, sometimes I draw, sometimes I write, and most of the time I do nothing.

Enlaces (Links)

• Twitch
• Twitter

El sitio está en proceso, algunas cosas serán agregadas a medida que pase el tiempo. This site is a work in progress; some things will be added as time goes on.

Créditos (Credits)

Plantilla (template) por NomnomNami!

Ícono de perfil (Profile Picture) por Tsukikoinu, best doggo!